Im Rahmen der Alpha Dekade versuchte das Mehrgenerationenhaus Saarburg von 2018 bis 2022 mit dem Schwerpunkt „Förderung der Lese-, Schreib- und Rechenkompetenzen“ ein niederschwelliges Angebot aufzubauen. Zielgruppe sind deutsche Muttersprachler oder Personen mit Migrationsgeschichte, die gut Deutsch sprechen können, aber Schwierigkeiten beim Lesen, Schreiben oder Rechnen haben. Da es uns trotz großer Bemühungen nicht möglich war diese Zielgruppe zu erreichen, haben wir uns entschlossen den Sonderschwerpunkt 2023 nicht mehr zu beantragen.
Informationsmaterial zu unterschiedlichen Themen in Leichter und einfacher Sprache liegt auch weiter in unserem Café Urban aus. Themen in Jahr 2022 waren 9 € Ticket, Mindestlohn, Sanktionen, Ukraine Krise, Atomausstieg, Bürgergeld (Das Parlament) Wie kann ich Energiesparen? Haushaltsbuch (Verbraucherzentrale) Familien Planung (Pro Familia) Spielanleitungen und vieles mehr.

Leichte Sprache soll die selbstständige Informationssuche und damit Selbstbestimmung von erwachsenen Menschen verbessern, die aus unterschiedlichen Gründen, vorübergehend oder dauerhaft, Probleme mit einem komplexen Satzbau haben und Fremdwörter nicht verstehen. Sie dient damit auch der Barrierefreiheit. 

Bei der Übertragung von Texten aus schwerer in leichte Sprache werden die Originaltexte gemäß den Regeln für leichte Sprache umformuliert. Um sicher zustellen, dass die Texte von der Zielgruppe sinngemäß verstanden werden, werden sie von Prüfern oder Prüflesern durchgesehen.

Im Café Urban der Kulturgießerei steht neben dem offenen Bücherregal ein Tisch mit einem grünen Sessel und lädt zum Verweilen ein. Hier möchten wir Ihnen verschiedene Broschüren und Zeitungen in Leichter Sprache vorstellen. Sie sind eingeladen, sie sich einmal anzuschauen, mitzunehmen und zu lesen.