Ein Tisch für Leichte Sprache

Leichte Sprache soll die selbstständige Informationssuche und damit Selbstbestimmung von erwachsenen Menschen verbessern, die aus unterschiedlichen Gründen, vorübergehend oder dauerhaft, Probleme mit einem komplexen Satzbau haben und Fremdwörter nicht verstehen. Sie dient damit auch der Barrierefreiheit. 

Bei der Übertragung von Texten aus schwerer in leichte Sprache werden die Originaltexte gemäß den Regeln für leichte Sprache umformuliert. Um sicher zustellen, dass die Texte von der Zielgruppe sinngemäß verstanden werden, werden sie von Prüfern oder Prüflesern durchgesehen.

Im Café Urban der Kulturgießerei steht neben dem offenen Bücherregal ein Tisch mit einem grünen Sessel und lädt zum Verweilen ein. Hier möchten wir Ihnen verschiedene Broschüren und Zeitungen in Leichter Sprache vorstellen. Sie sind eingeladen, sie sich einmal anzuschauen, mitzunehmen und zu lesen.

„Alle Menschen sind Analphabeten – in vielen Sprachen“

Im Sonderschwerpunkt Grundbildung beschäftigen wir uns mit der deutschen Schrift und Sprache. Ähnlich dem Spruch „Alle Menschen sind Ausländer- fast überall“ möchten wir schreiben: „Alle Menschen sind Analphabeten – in vielen Sprachen“!

Im Rahmen der PeaceBell Ausstellung, die in unserem Museum zu besichtigen ist, haben wir das Wort „Frieden“ ausgesucht.

Um bewusst zu machen, wie vielfältig unsere Gesellschaft ist, bitten wir Sie, „Frieden“ in Ihrer Lieblingssprache aufzuschreiben und an unsere Wand zu befestigen oder es uns per Mail zu senden.